Pasajes

Música en vivo, naturaleza, baile popular y tradiciones costarricenses.  Todo esto y mucho más podrán encontrar los amantes de la cultura costarricense en el espectáculo "Pasajes”.

Pasajes mezcla tres características que nos distinguen en todo el mundo: la belleza y gran diversidad de nuestra vida natural, la alegría del tico y esa magia de apropiarse de los ritmos bailables y darles un matiz propio y por último, las formas particulares de celebrar nuestras fiestas patronales y así mantener vivas tradiciones que llevamos en la sangre y que hoy llegan hasta nosotros transitando de generación en generación y soportando la marcha del tiempo.

Con motivo de la cuarta temporada de la Compañía Folclórica Curubandá, este mes de octubre podremos disfrutar de Pasajes, el cual logrará reunir los principales montajes producidos durante este año en un solo del espectáculo compuesto por tres pasajes: Animales del Bosque Tropical (pasaje natural), Yamborí: música y baile popular (pasaje urbano de los salones de baile) y Fiestas Patronales Tradicionales (pasaje pueblerino costarricense).

“Tratamos, de evidenciar la indescriptible belleza natural de nuestro país y la enorme riqueza de flora y fauna, legado de todos los ticos, que todavía poseemos y que tal vez no valoramos”, nos dice Waifune Hin, directora artística del espectáculo, con respecto al primer pasaje, el cual es un viaje al bosque tropical donde los artistas, basados en una ardua investigación, integran sus conocimientos y habilidades personales (danza, capoeira, acrobacia) en la representación diversas especies en su hábitat natural.  Monos tití, venados cola blanca, jaguares, iguanas, ranas, aves e insectos, son algunos de los miembros de la fauna costarricense que se ambientarán en esta escena. 

En el pasaje dedicado a la magia de las fiestas patronales, el espectáculo nos invita a disfrutar de la tradicional diana, con la que se anunciaba el inicio de cada día de fiesta, de la devoción mostrada por el pueblo en las procesiones dedicadas a la virgencita o santo patrono de la comunidad, a quien se brinda ofrendas en señal de fé, de la preparación de las comidas en los turnos y de muchos otros aspectos propios de esas celebraciones, que aún se pueden experimentar en los pueblos de Costa Rica, sin faltar la alegre música de cimarrona, la algarabía de los niños, las mascaradas y los bailes pueblerinos.

Yamborí: música y baile popular

Salsa, cumbia, mambo, bolero y otros ritmos, han sido disfrutados por los ticos por muchos años, quienes han reinventado la manera de bailarlos y disfrutarlos. Con el objetivo de mostrarnos este aspecto de la cultura costarricense, evidenciado con más fuerza en las zonas urbanas, surgió la agrupación de música y baile popular Yamborí, integrada por artistas con experiencia en reconocidas orquestas de música popular. Esta es nueva propuesta en el ambiente artístico nacional, cuyo principal aporte es “lograr un verdadero ensamble entre músico y bailarín, donde se logra respetar un arreglo musical y una coreografía y a la vez hay espacio para explotar la creatividad individual de ambos, alcanzando una descarga colectiva” expresa Allan Estrada, director musical del grupo.

Con música interpretada cien por ciento en vivo y la energía y el sentimiento que caracteriza los bailes de salón, este pasaje hace un recorrido por la historia del baile popular en Costa Rica.

Pasajes es organizado por la Compañía Folclórica Curubandá y su Productora de Arte, Cultura y Folclor quienes se dedican a promover diversos grupos y compañías artísticas nacionales y han producido en los últimos tres años una gira internacional y cuatro espectáculos, donde se fusionaron los géneros de música, danza, teatro y tradición oral: En memoria de… en el 2001, De la Bajura a Curubandá y Costa Rica Novia Tierra en el 2002 y Herencia Negra en el 2003.   En esta oportunidad nos invitan a disfrutar de este montaje gracias a la co-producción del Teatro Popular Melico Salazar.

Este promete ser un espectáculo para todos los gustos, aunque está especialmente dirigido a contribuir con el desarrollo cultural integral de los jóvenes y adolescentes.

Se presentará el martes 26 y el miércoles 27 de octubre a las 7 p.m. en el Teatro Popular Melico Salazar. Las entradas tienen precios de 1500 y 1000 colones.

El indiscutible legado de los afro descendientes en la cultura no solo de Limón sino de todo nuestro país, es la fuente de inspiración que nos ha llevado a crear esta propuesta, donde se plasma mediante la danza y la música esta interacción cultural de la cual nos sentimos orgullosos así sintetiza Verónica Sancho guionista del espectáculo Herencia Negra, el origen de esta puesta en escena, basada en investigaciones acerca de nuestra africanidad, de autoras como Ana Cristina Rossi, Rina Cáseres y Tatiana Lobo entre otros.

El espectáculo es una coproducción entre la Compañía Folclórica Curubandá -bailarines y músicos de todo el país que radican en el Valle Central- y el Grupo Dancestra  -con sede en Limón- cuyo objetivo es hacer evidente el legado de los afro descendientes especialmente en la cultura de dos regiones costarricenses: Guanacaste y Limón

Herencia Negra, es una muestra de la madurez alcanzada por ambas agrupaciones.  La Compañía Folclórica Curubandá, que cuenta con más de 35 integrantes en música y danza, ya cuenta con tres temporadas en el Teatro Melico Salazar, además de una gira internacional al Festival Internacional de las Artes 2002 de Coahuila, México. Por su lado, el Grupo Dancestra,  cuyo nombre significa danza de los ancestros, con quince integrantes y más de cinco años de trayectoria, durante los cuales se ha presentado en diferentes festivales y actividades culturales en todo el país.

Espectáculo Herencia Negra

Qué: Danza, música, teatro.

Cuándo: viernes 26 y sábado 27 de setiembre 2003

Dónde: Teatro Popular Melico Salazar

Precio: 1500 y 1000 colones.

En esta ocasión ambas agrupaciones se han dedicado a realizar un montaje común que mezcla elementos de danza afro-caribeña, folclórica guanacasteca y contemporánea, bajo el calor de la música en vivo la cual incluye música guanacasteca (tambitos, pasillos, parranderas), ritmos africanos, afro limonenses (calypso) y afro-cubanos (abacuá, rumba, guaguancó y salsa-montuno), entre otros, hasta finalizar con una combinación original de influencias rítmicas en un mambo o moña, explicó el percusionista Allan Estrada, Director Musical  del montaje.

 Estamos complacidos de interpretar música original, compuesta por integrantes del elenco del espectáculo, nos dice Estrada, ya que en esta ocasión se estrenan obras como el calypso Morning Girl de Ulysses Grant, Nostalgia de mi tierra del marimbista liberiano Rafael Arturo Faerron y otras obras de Rónald Villalobos, Rodolfo Popo Buckley y del mismo Estrada.  Tal fue el entusiasmo mostrado por los músicos que inclusive piensan en la posibilidad de grabar pronto un disco compacto que incluya la música del espectáculo.

"Uno de los tesoros más grandes que tengo son mi raíces y es por esto que este montaje es excelente para mostrarlas a todos", nos dice la actriz y bailarina Thelma Darkings, invitada especial del espectáculo.

Costa Rica celebrando su africanidad

 Figuras limonenses articulándose con grupos nacionales para ofrecer propuestas originales como lo dijera Jazmín Ross en uno de sus artículos, eso es Herencia Negra, donde encontramos al experimentado bailarín, coreógrafo y director del grupo limonense Dancestra, Claudio Taylor, quien ha representando a Limón a nivel nacional e internacional.

Este espectáculo fue estrenado, en el marco del Festival de las Artes Limón 2003, donde  fue acogido con entusiasmo por el pueblo limonense, quienes disfrutaron de su presentación el sábado 20 de setiembre. Quisimos que en nuestra tierra se estrenara este espectáculo, pues en Limón no son muy comunes este tipo de evento y somos un público que sabe apreciar el arte en sus diversas manifestaciones así se expresó Taylor.

Finaliza diciendo Waifune Hin, directora artística de Herencia Negra: Nos parece importante resaltar esta herencia negra en la cultura nacional, para evidenciar una vez más, la amalgama de etnias que conforman nuestra idiosincrasia, nuestras tradiciones y nuestra escencia".

Música, danza, teatro, poesía y canto. Todo esto y mucho más pudieron encontrar los amantes de la cultura costarricense  en el espectáculo "De la Bajura a Curubandá".

Con motivo de la segunda temporada de la Compañía Folclórica Curubandá, en mayo de 2002, se realizó el espectáculo De la Bajura a Curubandá, el cual mostraba la riqueza paisajística, étnica y cultural que se encuentra en la provincia de Guanacaste.

De la Bajura a Curubandá se llevó a cabo con la participación de bailarines  integrantes de la Compañía y de su grupo-taller, actores invitados y principalmente uno de los mejores intérpretes de música folclórica y tradicional guanacasteca , el grupo Los de la Bajura .

Organizado con el esfuerzo propio de los integrantes de la Compañía y sus colaboradores y bajo el objetivo de enriquecer el concepto del espectador sobre Guanacaste, durante aproximadamente una hora y media, los diferentes artistas nos dieron a conocer los variados aspectos que conforman el territorio guanacasteco en aspectos como su geografía, clima, leyendas, actividades humanas y tradiciones.

  El espectáculo nos invitó a descubrir aspectos poco mencionados sobre esa provincia, realzando la forma de ser del guanacasteco en general, utilizando su música, su lenguaje y sus formas de expresión.

   Según Waifune Hin, directora artística del espectáculo, esta fue una oportunidad para mostrar diversas manifestaciones culturales, producto de la historia y la mezcla de etnias que se dio en Guanacaste, adaptando la rica discografía de un grupo reconocido como Los de la Bajura, para producir un espectáculo de calidad internacional, que introdujo elementos creativos innovadores dentro del ámbito de los grupos folclóricos en Costa Rica, como por ejemplo la interacción constante y protagonista de todos los músicos involucrados en esta propuesta, como parte importante del guión, y no meramente como acompañamiento a los bailarines o como su telón de fondo.

Alegría guanacasteca para todos

  De la Bajura a Curubandá fue un espectáculo para todos los gustos. Se presentó el sábado 18 y el domingo 19 de mayo a las 7pm. en el Teatro Popular Melico Salazar.  Las entradas tuvieron precios populares que oscilan entre los 2500 y los 1000 colones.

Bajo el título En memoria de la Compañía Folclórica Curubandá presentó su primera temporada en un espectáculo lleno de alegría, tradiciones y sentimiento.

La idea general del espectáculo fue descubrir aquellas manifestaciones culturales propias del costarricense, que se revelan a través de su manera singular de ver y vivir la vida. Queremos mostrar que con solo hacer un repaso de las situaciones cotidianas del costarricense, podemos encontrar particularidades que se han convertido en tradiciones importantes de nuestro pueblo, desde actividades que van como las comidas que se preparan, la manera de conquistar a una mujer y los remedios populares aplicados a las dolencias comunes,  hasta las celebraciones del santo patrono de una comunidad o un velorio limonense.  En todas esas actividades, el tico pone su sello característico que vale la pena rescatar como expresión auténtica de su cultura y como una forma de perpetuar sus valores sociales y culturales.

Fecha     1, 2 y 3 de junio 2001, funciones de 8 pm viernes y sábado y 4 pm domingo.

Lugar    Teatro Popular Melico Salazar, San José, Costa Rica.

Elenco    Compañía Folclórica Curubandé e invitados especiales (Walter Quesada, Compañía Kurubandé)

       Emtradas   

Luneta, Palcos 1er piso:  ¢2.000

2do y 3er piso:                 ¢1.500

4to piso:                           ¢1.000